Ogaysiiska Takoor La'aanta

Takoorku waa sharci darro

Health Share ee Oregon iyo bixiyeyaashayadu waxay raacaan sharciyada gobolka iyo federaalka mana takooraan, kama saaraan, ama ula dhaqmaan dadka si kala duwan iyadoo lagu saleynayo:

• Da'da

• Midab

• Naafanimada

• Asalka qaranka, luqadda aasaasiga ah, iyo aqoonta luqadda Ingiriisiga

• Tartanka

• Diinta

• Jinsiga, astaamaha galmada, jihada galmada, aqoonsiga jinsiga, ama aragtida jinsiga

• Uurka ama xaaladaha la xiriira

• Xaaladda caafimaad ama baahida adeegyada

Caawimo loogu talagalay dadka naafada ah

Haddii aad naafo tahay, Health Share ee Oregon waxay bixisaa caawimo bilaash ah si aad noola soo xiriirto, sida:

• Turjubaanada luqadda dhegoolaha ee aqoonta u leh

• Macluumaadka qaabab kale (sida daabacaad weyn, cod, ama qaabab elektaroonik ah oo la heli karo)

• Dejin kale oo macquul ah

Caawinta luqadda

Haddii aad u baahan tahay caawimo ku saabsan luqadda, Health Share ee Oregon waxay bixisaa adeegyo bilaash ah oo loogu talagalay dadka luqaddooda ugu weyn aysan ahayn Ingiriisi, sida:

• Turjubaano aqoon u leh

• Macluumaadka ku qoran luqado kale

Sida loo helo caawimo

Haddii aad u baahan tahay wax ka beddello kale oo macquul ah ama caawimaad ku saabsan helitaanka adeegyadan, wac Adeegga Macaamiisha 503-416-8090 ama wac lacag la'aan 888-519-3845 (TTY 711).

Haddii aad aaminsan tahay in Health Share of Oregon ay si aan caddaalad ahayn kula dhaqantay mid ka mid ah sababaha kor ku xusan ama aad ku guuldareysatay inay bixiso adeegyadan oo aad rabto inaad gudbiso cabasho (tan waxaa sidoo kale loo yaqaan fayl gareynta cabasho), la xiriir Iskuduwaha Qaybta 1557 ee Health Share ee Oregon, ama Isuduwaha Xuquuqda Madaniga ah.

Qaybta Caafimaadka ee Oregon Isuduwaha Qaybta 1557/Iskuduwaha Xuquuqda Madaniga ah 

Boostada: 2121 SW Broadway, Suite 200
Portland, OR 97201
Telefoon: 503-416-1459 (TTY 711)
Fakis: 503-416-4981
Isuduwaha Qaybta 1557: complaintteam@healthshareoregon.org
Isuduwaha Xuquuqda Madaniga: civilrights@healthshareoregon.org
Waxaad ka akhrisan kartaa habka cabashadayada boggan: https://www.healthshareoregon.org/complaints-appeals

Waxaad sidoo kale xaq u leedahay inaad cabasho u gudbiso mid ka mid ah ururadan:

Xafiiska Xuquuqda Madaniga ah ee Hay'adda Caafimaadka Oregon (OHA)
Shabakadda: www.oregon.gov/OHA/EI
Iimayl: OHA.PublicCivilRights@odhsoha.oregon.gov
Telefoon: 844-882-7889, TTY 711
Boostada: Qaybta Sinnaanta iyo Ka-mid-noqoshada
800 NE Oregon Street, Suite 705
Portland, OR 97232

‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

Xafiiska Xuquuqda Madaniga ah ee Waaxda Caafimaadka iyo Adeegyada Aadanaha ee Mareykanka

Shabakad: https://ocrportal.hhs.gov/ocr/smartscreen/main.jsf 
Boostada: 200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building
Washington, DC 20201
Telefoon: 1-800-368-1019; 800-537-7697 (TDD)
Iimayl: OCRComplaint@hhs.gov
Foomamka cabashada waxaa laga heli karaa https://www.hhs.gov/ocr/complaints/index.html .

‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

Xafiiska Shaqada iyo Warshadaha Waaxda Xuquuqda Madaniga ah
Telefoon: 971-673-0764
Shabakad: https://www.oregon.gov/boli/civil-rights/
Iimayl: BOLIhelp@boli.oregon.gov
Boostada: Xafiiska Shaqada iyo Warshadaha Waaxda Xuquuqda Madaniga ah
1800 SW 1st Avenue, Suite 500
Portland, OR 97201