保護您的孩子和社區避免罹患危險的疾病

今年的情況大有不同,但有些事情和往常一樣。您的孩子仍在成長和學習 - 他們仍需要常規疫苗來保持健康和安全。

疫苗可以保護兒童、家庭和整個社區避免罹患麻疹、破傷風,甚至某些癌症等危險疾病。給孩子接種疫苗也可以保護因過敏或其他健康問題而無法接種疫苗的兒童和成人。如果您沒有及時接種疫苗,那沒關係。醫生的辦公室是安全、開放的,隨時可以幫助您的家人制定一個計畫,迎頭趕上。

Health Share為會員以及大多數保險計畫為承保人免費提供檢查和疫苗接種。今天就打電話給您的醫生或診所吧!

An icon representing a calendar

在奧勒岡州,即使您孩子的學校現在是上網課,州法律也要求學生接種疫苗才能上學校和托兒所。 在2021217截止之前給您的孩子接種疫苗,以確保他們可以繼續上學。

向醫生詢問的主要問題

醫生和護士是您保護孩子健康的夥伴。如果您想了解更多資訊,或者不確定您的孩子需要接種哪些疫苗,他們隨時可以回答您的問題。

以下是您可能想問的一些問題:


預約時:

  1. 您的辦公室在新冠病毒疫情期間為確保病人安全而採取了哪些額外預防措施?
  2. 我有不止一個孩子。我可以為他們安排前後連續的預約嗎?
  3. 在我們去看診前,我可以做些什麼讓孩子做好準備?

看診時:

  1. 我的孩子現在需要接種哪些疫苗?
  2. 明年我的孩子需要接種哪些疫苗?
  3. 能給我一張我的孩子上日托、上學或參加團隊運動所需接種的所有疫苗的清單嗎?
  4. 您能幫我為我的孩子制定一個補種疫苗的計畫嗎?
  5. 我的孩子在接種疫苗後會感覺如何?有沒有可能的副作用?
  6. 我現在可以安排預約讓我孩子接種接下來需要的疫苗嗎?

需要找醫生嗎?

如果您是 Health Share 的會員:

  • 聯絡會員證背面所列的醫療健康計畫。
  • 如果您沒有會員證,並且不知道您的兒科醫生或家庭醫生是誰,我們可以幫您找到適合您的家庭和文化背景的醫生。請致電 info@healthshareoregon.org 或致電 503-416-8090 與我們聯絡。

如果您沒有保險:

  • 查看您是否有資格參加奧勒岡州健康計劃 (OHP)。OHP向所有符合收入和其他條件的19歲以下的兒童和青少年開放(無論他們的移民身份如何)。
  • 您可以在一年中隨時申請OHP。
  • 您還可以參觀 33 個聯邦合格醫療中心之一 查找離您最近的醫療中心

如果您有保險,但沒有 Health Share

  • 請致電您的保險公司或瀏覽其網站。他們將能夠幫助您找到一位在您承保範圍內的醫生。
boy with mask
我的孩子需要接種哪些疫苗?

疫苗時間表列出了推薦的每個疫苗的接種年齡。醫生和疾病專家擬定這些疫苗時間表以提供最大程度的疾病防護,同時也保持疫苗接種時間的安全性。

下載時間表,瞭解您的孩子可能需要接種哪些疫苗。如果沒有及時接種,那沒關係。您孩子的醫生可以幫助您的家人制定一個迎頭趕上的計畫。

**如果您的孩子沒有及時注射,您的醫生可能會建議不同的時間或不同的劑量,他們會和您一起為您的孩子制定最好的計畫。

疫苗可以預防哪些疾病?

當您的孩子接種常規疫苗時,您就是在保護您的家人和整個社區避免罹患 16 種危險的疾病。為了保護您的孩子,重要的是要接種所有推薦的疫苗,如果沒有及時接種,請務必儘快趕上。

如果您需要更多關於這些感染疾病或預防這些疾病的疫苗的資訊,請諮詢您的醫生。

水痘
會引起瘙癢的水泡皮疹、發燒。可能會很嚴重,甚至危及生命。

白喉
會導致在鼻子或喉嚨後面有一層厚厚的膜,使呼吸或吞嚥變得困難。可能致命。

流感

會引起發燒、咳嗽和肌肉痠痛。很容易傳播,可能會導致嚴重的疾病,如肺炎。可導致住院和死亡。

A型肝炎
會導致嚴重的肝病。兒童通常沒有症狀,但他們可以將疾病傳播給其他人。

B型肝炎
會導致一些人患上慢性或終生的肝臟疾病,具有傳染性。會導致嚴重的健康問題,如肝癌。

HibB流感嗜血桿菌
會導致嚴重疾病,包括腦膜炎(腦及脊髓感染)及肺炎。會導致終生殘障,而且是致命的。嬰兒和5歲以下的兒童風險最高。

人乳頭瘤病毒(HPV
可導致六種癌症。為孩子接種 HPV 疫苗是防止他們在以後患上某種癌症的最好方法。

麻疹
會導致皮疹和發燒,還可能引起肺炎。病症可能會非常嚴重,可能導致耳聾和死亡。具有高度的傳染性。

腦膜炎球菌病
會引起非常嚴重的感染,包括大腦、脊髓和血液的內層感染。可能致命或造成長期殘障。

腮腺炎
會導致腺體腫脹和身體疲勞,具有傳染性。可能導致長期健康問題,如耳聾和腦部腫脹。

肺炎球菌病
可能引起耳朵、肺部、血液和大腦的感染。病症可能會很嚴重,導致終生殘障或死亡。2 歲以下的兒童是風險最高的人羣之一。

脊髓灰質炎(小兒麻痺症)
會導致終生癱瘓 無法移動身體的一部分,具有高度傳染性。

輪狀病毒
會導致嚴重的腹瀉和嘔吐。 主要影響嬰兒和幼兒,並可能導致嚴重脫水(體液流失)。

風疹(德國麻疹)
會引起皮疹和發燒,對孕婦尤其危險。會導致流產、嚴重的出生缺陷或嬰兒剛出生就死亡。

破傷風
可能導致呼吸問題、肌肉疼痛痙攣及癱瘓。多達五分之一的破傷風患者死亡。

百日咳
會導致劇烈咳嗽發作。對出生不久的嬰兒傷害最大,而且可能致命。

資料來源:《疾病和預防疾病的疫苗》(Diseases & the Vaccines that Prevent Them)。疾病控制和預防中心,https://www.cdc.gov/vaccines/parents/diseases/index.html 造訪時間為2020911日。.